Paris je t'aime

Quasi sicuramente farete parte del 99,999999% di italiani che chissà per quale motivo sono stati privati del piacere di vedere questo bellissimo film che dà il nome a questo post. In uscita circa un anno fa nella maggior parte dei paesi del mondo, l'Italia è il solo paese europeo che per causa di qualche distributore distratto se l'è fatto passare sotto il naso..
Il film è formato da una serie di cortometraggi che hanno come soggetto l'amore nei diversi Arrondissement di Parigi, con storie più o meno poetiche.. I registi più conosciuti (francesi e non) sono: Chomet (Appuntamento a Belleville); i fratelli Coen (Fargo, il grande Lebowski...); Cuaron (Y tu mama tambien); Salles (i diari della motocicletta); Payne (A proposito di Scmidth);
Tom Tykwer (Lola Corre); Van Sant (Elephant); Craven (Nightmare).
E il cast di attori non è da meno, partendo dal nostro Castellitto a Steve Buscemi, Bob Hoskins, Willem Dafoe, Nick Nolte, Juliette Binoche e la sempre bellissima Natalie Portman...
Così mi son detto.. se i distributori non lo fanno lo faccio io! Ho iniziato caricando quello che secondo me è il vero gioiello del film, il corto di Tom Tykwer, girato nel quartiere di Saint Denis, incredibilmente bello per la storia, la colonna sonora e il ritmo dell'azione. Poi per chi non conosce l'inglese e il francese le ultime 3 ore le ho passate a tradurre e sottotitolare il corto. Spero che apprezzerete lo sforzo!!
Até logo!!